본문 바로가기

카테고리 없음

타이니 브레인즈(Tiny Brains) - 대사 및 스토리

<컷신/대사 번역>

과학자의 특이한 억양으로 인해, 대사 중 알아듣기 힘든 부분이 많습니다. 하지만 게임에서 따로 자막 기능을 제공하지 않아 현재 정확한 번역을 위해 게임사에 컷신이나 게임 중 사용된 대사에 대해 대본이 존재하는지 ②존재한다면 해당 대본을 받아볼 수 있는지 요청을 보내놓은 상태입니다. 컷신 및 게임 내 대사에 대한 정확한 번역은 게임사에서 대본을 받게 된다면 나중에라도 꼭 해보도록 하겠습니다.

 

<스토리>

게임의 스토리는, 한 과학자가 4마리의 실험쥐에게 각자 다른 초능력을 부여하는데 성공하며 시작합니다.

자신이 만들어 낸 실험쥐들을 통해 유명해질 꿈에 부푼 과학자는, 퍼즐과 장애물로 가득 찬 코스를 준비한 후 실험쥐들을 코스에 풀어놓고 이를 어떻게 해쳐나가는지 관찰하기 시작하는데요, 이때 갑자기 정체를 알 수 없는 분홍색 병아리가 등장하여 실험쥐들을 탈출 시켜줍니다!

이에 화가 머리 끝까지 나서, 탈출한 실험쥐들과 자신을 방해하는 분홍색 병아리를 잡아들이기 위해 분주히 움직이기 시작하는 과학자!

과연 실험쥐들과 병아리는 과학자의 손아귀에서 벗어날 수 있을까요? 그리고 갑자기 등장한 병아리의 정체는 무엇일까요?